xTool

【岗位职责】 1、深度理解智能硬件产品功能、技术原理，独立撰写、校对、润色产品手册、操作指南、知识库、FAQ 等中英文资料，保障文档内容准确，和产品保持同步。 2、跟进产品研发上新、版本迭代，协调研发、产品团队，规划文档排期，保障文档按时交付。 3、参与搭建、优化文档写作规范与模板，收集海内外用户反馈，持续优化文档可读性，提升用户体验。 4、负责产品资料本地化相关工作，包含 UI 文案、说明书翻译、本地化供应商对接，跟进多语种版本落地。 5、维护线上帮助中心、纸质说明书等全渠道产品文档资产。 6、持续沉淀文档资产，提炼技术信息，把复杂技术转化为普通用户能看懂的内容。 【任职要求】 1、本科及以上学历，计算机、电子信息、自动化、机械、软件工程等理工科相关专业。 2、优秀英文读写能力，可流畅阅读英文技术资料，具备中英文文案撰写能力；持有专八 / 雅思 / 托福证书优先。 3、逻辑清晰，擅长归纳梳理信息，文字功底扎实，能用简洁通俗语言解释复杂技术概念。 4、细心严谨，责任心强，具备良好跨部门沟通能力，主动推进项目落地。 5、热爱智能硬件，学习能力强，能快速理解硬件、软件相关技术原理。 加分项：有技术文档、科普文案撰写、翻译相关实习经历；会使用 AI、PS、AI（Illustrator）等图文编辑工具。