📘

斯特拉斯克莱德大学 · 翻译研究理学硕士 硕士

University of Strathclyde｜MSc Translation Studies。项目库类目：语言 · 社科。 下面的学制、学费、入学时间、语言要求与课程设置均来自该校该项目本身，不与其他学校同一名称的项目共用。
QS 2027 · 第 230 位
学位 硕士　·　学制 1年　·　学费 23550英镑/年　·　入学 9月　·　6 门课程

📖 项目简介

This is a versatile course that combines both practical and academic insights into translation in order to equip you with industry-relevant and more widely transferrable skills. We understand that employability is key, and so the course has been designed to serve as a launchpad for a career in the language industry, for further doctoral study, or for any number of roles in the global workforce where intercultural communication, creativity, problem-solving and critical thinking are valued.

The practice of translation is at the centre of the course; you will be encouraged and supported by our experienced staff to optimize your skill-set across specialised, in-demand domains of translation, including technical translation, medical translation, website localisation, audiovisual translation, and commercial translation. As an RWS Campus partner, we are also able to offer you CAT tool and post-editing training, along with the opportunity to gain Trados certification. In addition, you will have the chance to benefit from an industry placement or make entrepreneurial headway in the freelancing space.

More generally, the course sits within the Department of Humanities; one of our strengths is our interdisciplinary ethos, which means that your learning will be scaffolded by insights from other related areas of enquiry.

以上为斯特拉斯克莱德大学该项目官网项目页原文（英文），本站未做改写或补写。

📋 项目参数

翻译研究理学硕士

MSc Translation Studies
硕士社科
学制1年
学费23550英镑/年
入学时间9月
语言要求雅思 6.5（W 5.5 / S 5.5 / L 5.5 / R 5.5） · 托福 80（W 18 / S 20 / L 17 / R 18） · 托福（新版） 5（W 4 / S 4 / L 4 / R 4） · PTE 60（W 59 / S 59 / L 59 / R 59）
就业方向翻译公司、语言服务企业、新闻媒体、本地化公司、国际会议组织
岗位分布语言顾问、本地化专员、口译员、技术文档工程师、字幕翻译
📚 课程设置（6 门，必修课程 4 / 选修课程 2）
必修课程4 门
  • 翻译与口译研究Translation & Interpreting Studies
  • 专业翻译Specialised Translation
  • 商务翻译Business Translation
  • 产业洞察力Industry Insights
选修课程2 门
  • 故事叙事、记忆与遗产Storytelling, Memory & Heritage
  • 媒体与传播研究技能Research Skills in Media & Communication

✨ 项目特色

该项目官网「Unique Program Features」原文，说的是这个项目自身的特点（学制长短、资助、实践安排、认证等），不是学校层面的通用介绍。
  • strategically prepare for a career in the language industry and beyond, or for a PhD
  • build expertise and confidence in specialised translation domains, translation technology (including Trados and GenAI), and translation research
  • gain valuable exposure to real-world ways of working through authentic assignments and a work placement
  • available for French, Italian or Spanish

🎯 入学要求

官网给出的录取条件原文，含学校统一要求与该项目的附加要求；语言成绩的具体分数线请到项目官网核对。

Academic/professional requirements First-class or Second-class Honours degree, or international equivalent. An academic background in English or translating is not required. Applicants with a lower degree classification may be considered on an individual basis. Suitable applicants are required to pass an aptitude test prior to admission, comprising of a written translation test. This may be followed by an oral interview to further demonstrate your language proficiency. The oral interview can be conducted face-to-face or online, according to circumstances. We currently admit students who can master another language in addition to English, from the following: French Italian Spanish English language requirements Please check our English language requirements before making your application.

📊 申请案例数据分析

本站尚未收录斯特拉斯克莱德大学的录取案例，暂无法给出该项目的录取背景分析。案例库按院校与专业方向整理，补抓后这里会自动出现。

🌍 其他院校的同名项目（2 个）

同名项目在不同院校的学制与学费并不可比，这里并排列出供横向核对
QS 综合院校学制学费
第 35 位 爱丁堡大学The University of Edinburgh 1年 33600英镑/年
第 288 位 阿伯丁大学University of Aberdeen 1年 23000英镑/年

🔗 站内归类方向

该项目已归属站内方向「翻译与语言学」，可到该校该方向页看同方向的其他项目与录取案例
斯特拉斯克莱德大学 · 翻译与语言学 方向页 ›

🔗 斯特拉斯克莱德大学的其他专业方向

酒店与旅游管理48=市场营销51-100创业与创新151-200供应链与物流管理151-200人力资源管理151-200工商管理硕士151-200管理学151-200金融学201-250会计学201-250金融科技201-250精算学201-250商业分析201-250经济学301-350信息系统管理301-350
返回斯特拉斯克莱德大学院校页（全部 161 个项目）›

❓ 常见问题

以下问答的答案全部取自本页已列出的官网数据，不做推测；官网未公布的项不出现在这里。
斯特拉斯克莱德大学翻译研究理学硕士主要学什么？
该项目为硕士 · 语言，官网介绍：This is a versatile course that combines both practical and academic insights into translation in order to equip you with industry-relevant and more widely transferrable skills.
斯特拉斯克莱德大学翻译研究理学硕士的学制是多久？
该校官网公布为 1年（全日制）。
斯特拉斯克莱德大学翻译研究理学硕士的学费是多少？
23550英镑/年，为该校官网公布的项目学费。
斯特拉斯克莱德大学翻译研究理学硕士什么时候入学？
该校官网公布 9月 入学。
斯特拉斯克莱德大学翻译研究理学硕士的语言成绩要求是什么？
雅思 6.5（W 5.5 / S 5.5 / L 5.5 / R 5.5） · 托福 80（W 18 / S 20 / L 17 / R 18） · 托福（新版） 5（W 4 / S 4 / L 4 / R 4） · PTE 60（W 59 / S 59 / L 59 / R 59）。
斯特拉斯克莱德大学翻译研究理学硕士的入学要求是什么？
Academic/professional requirements First-class or Second-class Honours degree, or international equivalent. An academic background in English or translating is not required.
斯特拉斯克莱德大学翻译研究理学硕士一共开设多少门课程？
课程设置共 6 门。
斯特拉斯克莱德大学翻译研究理学硕士毕业后主要去向有哪些？
翻译公司、语言服务企业、新闻媒体、本地化公司、国际会议组织
学制 / 学费 / 语言要求 / 申请节奏为按国家（地区）通行区间整理的参考值，各校每年均可能调整，最终以院校官网公布为准；本站不提供中介服务。 排名数据：QS 名次来自 QS 官方榜单整理，U.S. News 名次整理自 Ranking Radar 公开数据集（CC-BY-4.0），原始榜单 © U.S. News & World Report。