📘

牛津大学 · 创意翻译研究硕士 硕士

University of Oxford｜MSt Creative Translation。项目库类目：语言 · 社科。 下面的学制、学费、入学时间、语言要求与课程设置均来自该校该项目本身，不与其他学校同一名称的项目共用。
QS 2027 · 第 4 位
学位 硕士　·　学制 1年　·　学费 46350英镑/年　·　入学 10月　·　19 门课程

📋 项目参数

创意翻译研究硕士

MSt Creative Translation
硕士社科
学制1年
学费46350英镑/年
入学时间10月
语言要求雅思 7.5（W 7 / S 7 / L 7 / R 7） · 托福 110（W 24 / S 25 / L 22 / R 24）
就业方向本地化公司、跨国企业、新闻媒体、国际会议组织、政府外事部门
岗位分布翻译、同声传译、字幕翻译、技术文档工程师、语言教师
📚 课程设置（19 门，必修课程 3 / 选修课程 16）
必修课程3 门
  • 翻译中的问题Issues in Translation
  • 独立翻译Independent Translation
  • 实践的各个方面Aspects of Practice
选修课程16 门
  • 为表演而翻译：经典与当代时刻Translating for Performance: Classics and the Contemporary Moment
  • 翻译多种语言Translating the Multilingual
  • 多语言/跨语言Multilingualism/Translanguaging
  • 伪译Pseudo-translation
  • 翻译文化Translating Culture
  • 翻译不可翻译之物Translating the Untranslatable
  • 翻译哲学Translating Philosophy
  • 翻译当代德国诗歌Translating Contemporary German Poetry
  • 翻译哀悼Translating Mourning
  • 自然写作与翻译Nature Writing and Translation
  • 版本与译本Editions and Translations
  • 重译Retranslation
  • 意大利语的语言和风格Language and Style in Italian
  • 创意写作与翻译Creative Writing and Translation
  • 改编早期现代Adapting the Early Modern
  • 西班牙语翻译Spanish Translation

📊 申请案例数据分析（14 条）

本站收录牛津大学该项目的录取案例仅 0 条、同方向案例 0 条，均不足 6 条；下表统计的是牛津大学全部 14 条录取案例，只反映该校整体录取水位，不代表这一个项目的要求。样本低于 8 条的维度不出图表 —— 拿 3 条案例画一张「趋势图」是假的。
GPA4 分制中位 3.86（9 条）
语言雅思中位 7（8 条）；托福中位 108（6 条）
本科层次海外本科 29% · 普通本科 29% · 985院校 29% · 211院校 14%
中位数按同制式分别统计（不同 GPA 制式不可合并），样本少于 5 条时只报数量不报中位
🎓 本科院校层次（14 条）
🗣️ 雅思成绩分布（8 条）
牛津大学应用语言学与第二语言习得理学
香港中文大学（深圳） · 翻译专业
普通本科GPA 3.86/4.0雅思 8 · 托福 108 · 专四 93
牛津大学日本研究理学
南京师范大学 · 日语（日英双语）
211院校GPA 4.04/5.0雅思 7 · 六级 619 · 专四 85
牛津大学语言学、文献学与语音学（高级研究）研究
香港中文大学（深圳） · 翻译专业
普通本科GPA 3.86/4.0雅思 8 · 托福 108 · 专四 93
牛津大学语言学、文献学与语音学（高级研究）研究
厦门大学马来西亚分校 · Chinese Studies
海外本科GPA 3.87/4.0雅思 7
牛津大学非洲研究理学
北京外国语大学 · 祖鲁语;辅修：外交学
211院校GPA 87.64/100雅思 7 · 六级 606 · 专四 82
牛津大学统计科学理学
北京师范大学 · 统计学
985院校GPA 3.8/4.0雅思 6.5
查看全部 牛津大学录取案例 ›

🧩 牛津大学同类别其他项目（5 个）

同为「语言 · 社科」类目，站内专业方向分类未覆盖这些项目名称，可逐项点开看参数
语言希腊和/或拉丁语言与文学研究硕士（1年）详情 ›
语言意第绪语研究研究硕士（1年）详情 ›
语言斯拉夫语研究研究硕士（1年）详情 ›
语言英语文学研究硕士（1550-1700）（1年）详情 ›
语言英语文学研究硕士（1700-1830）（1年）详情 ›

🔗 站内归类方向

该项目已归属站内方向「翻译与语言学」，可到该校该方向页看同方向的其他项目与录取案例
牛津大学 · 翻译与语言学 方向页 ›

🔗 牛津大学的其他专业方向

金融学4工商管理硕士5创业与创新5经济学8环境工程2能源工程2计算机科学4=数据科学6=机器人学7=材料科学与工程8数学2物理学3生物学3统计学5
返回牛津大学院校页（全部 178 个项目）›
学制 / 学费 / 语言要求 / 申请节奏为按国家（地区）通行区间整理的参考值，各校每年均可能调整，最终以院校官网公布为准；本站不提供中介服务。 排名数据：QS 名次来自 QS 官方榜单整理，U.S. News 名次整理自 Ranking Radar 公开数据集（CC-BY-4.0），原始榜单 © U.S. News & World Report。