🔤

牛津大学 · 翻译与语言学 2 个项目

University of Oxford｜翻译与语言学（Translation and Linguistics）。 下面列出的是该校该方向真实开设的项目：学制、学费、入学时间、语言要求与课程均来自该校该项目本身，不同学校同一方向并不相同。
QS 2027 · 第 4 位QS 学科 现代语言学 · 第 1 位
牛津大学在本站收录 178 个具体项目　·　其中「翻译与语言学」方向 2 个

🏫 本校开设的项目（2 个）

同一专业方向在不同院校会拆成不同项目（MPS / MS / MSc / 一年制 / 两年制），下列参数逐项目不同，来源为各校项目公开信息。

创意翻译研究硕士

MSt Creative Translation
硕士社科
学制1年
学费46350英镑/年
入学时间10月
语言要求雅思 7.5（W 7 / S 7 / L 7 / R 7） · 托福 110（W 24 / S 25 / L 22 / R 24）
就业方向本地化公司、跨国企业、新闻媒体、国际会议组织、政府外事部门
岗位分布翻译、同声传译、字幕翻译、技术文档工程师、语言教师
📚 课程设置（19 门，必修课程 3 / 选修课程 16）
必修课程3 门
  • 翻译中的问题Issues in Translation
  • 独立翻译Independent Translation
  • 实践的各个方面Aspects of Practice
选修课程16 门
  • 为表演而翻译：经典与当代时刻Translating for Performance: Classics and the Contemporary Moment
  • 翻译多种语言Translating the Multilingual
  • 多语言/跨语言Multilingualism/Translanguaging
  • 伪译Pseudo-translation
  • 翻译文化Translating Culture
  • 翻译不可翻译之物Translating the Untranslatable
  • 翻译哲学Translating Philosophy
  • 翻译当代德国诗歌Translating Contemporary German Poetry
  • 翻译哀悼Translating Mourning
  • 自然写作与翻译Nature Writing and Translation
  • 版本与译本Editions and Translations
  • 重译Retranslation
  • 意大利语的语言和风格Language and Style in Italian
  • 创意写作与翻译Creative Writing and Translation
  • 改编早期现代Adapting the Early Modern
  • 西班牙语翻译Spanish Translation

比较文学与批判性翻译研究硕士

MSt Comparative Literature and Critical Translation
硕士社科
学制1年
学费46350英镑/年
入学时间10月
语言要求雅思 7.5（W 7 / S 7 / L 7 / R 7） · 托福 110（W 24 / S 25 / L 22 / R 24）
就业方向文化创意产业、政府文化部门、出版社与媒体、文化机构、广告公司
岗位分布内容运营、文化研究员、文化项目管理、文案策划、出版编辑
📚 课程设置（10 门）
课程10 门
  • 历史的比较histories of comparison
  • 理论的比较theories of comparison
  • 世界的比较worlds of comparison
  • 数据figures
  • 类型和形式genres and forms
  • 迁移,旅行和接触migration, travel and encounter
  • 翻译和传播translation and circulation
  • 跨语际和多语言文本translingual and multilingual texts
  • 不能翻译的和共性的untranslatables and universals
  • 转化关键实践translational critical practices

📊 录取案例

本站暂无「牛津大学 × 翻译与语言学」的录取案例记录。
看该校其他方向的录取案例 ›

🧩 该校其他方向的项目（未归入本站方向分类，共 26 个）

这些项目的名称不属于站内现有的专业方向分类（如跨学科、政策类项目），单独列出以便了解该校项目全貌；已抓到学制 / 学费 / 课程的项目可直接点开看该项目本身的完整参数
医学临床与治疗神经科学理学硕士（1年）详情 ›
医学临床胚胎学理学硕士（1年）详情 ›
文学文化研究凯尔特研究研究硕士（1年）详情 ›
医学卫生服务改进与评估理学硕士（1年）详情 ›
医学国际卫生与热带医学理学硕士（1年）详情 ›
文学文化研究圣经解读研究硕士（1年）详情 ›
医学基因组医学理学硕士（1年）详情 ›
语言希腊和/或拉丁语言与文学研究硕士（1年）详情 ›
其他社科希腊罗马时期犹太研究研究硕士（1年）详情 ›
其他社科应用数字健康理学硕士（1年）详情 ›
医学应用癌症科学理学硕士（1年）详情 ›
语言意第绪语研究研究硕士（1年）详情 ›
文化产业管理数字学术理学硕士（1年）详情 ›
语言斯拉夫语研究研究硕士（1年）详情 ›
文学文化研究犹太研究研究硕士（1年）详情 ›
医学生殖遗传学理学硕士（1年）详情 ›
医学神经科学理学硕士（1年）详情 ›
医学综合免疫学理学硕士（1年）详情 ›
文学文化研究英美研究研究硕士（1年）详情 ›
文学文化研究英语世界文学研究硕士（1年）详情 ›
语言英语文学研究硕士（1550-1700）（1年）详情 ›
语言英语文学研究硕士（1700-1830）（1年）详情 ›
文学文化研究英语文学研究硕士（1830-1914）（1年）详情 ›
文学文化研究英语文学研究硕士（1900-至今）（1年）详情 ›
文学文化研究英语文学研究硕士（650-1550）（1年）详情 ›
其他社科韩语研究研究硕士（1年）详情 ›

🏅 本校该方向的学科名次

QS 学科（2026）现代语言学 第 1 位
QS 综合排名QS 2027 · 第 4 位
USNews 世界排名未收录
该校上榜学科40 个
现代语言学在该校的学科页 › 该学科全部院校 ›

🏫 同方向的其他院校

按 QS 学科名次排列，可横向对比不同学校同一方向的项目设置与学费
QS 学科院校国家 / 地区
第 1 位 麻省理工学院Massachusetts Institute of Technology 美国
第 2 位 兰卡斯特大学Lancaster University 英国
第 2 位 剑桥大学University of Cambridge 英国
第 3 位 哈佛大学Harvard University 美国
第 4 位 耶鲁大学Yale University 美国
第 5 位 斯坦福大学Stanford University 美国
第 5 位 马萨诸塞大学阿默斯特分校University of Massachusetts Amherst 美国
第 6 位 加州大学伯克利分校University of California, Berkeley 美国
翻译与语言学：全部开设院校 ›

🔗 牛津大学的其他专业方向

社会学1人类学1历史学2国际关系2考古学2公共政策2神学与宗教研究2法学2哲学3教育学3发展研究3语言学4古典文学与古代史4建筑学42=
返回牛津大学院校页（全部 178 个项目）›
学制 / 学费 / 语言要求 / 申请节奏为按国家（地区）通行区间整理的参考值，各校每年均可能调整，最终以院校官网公布为准；本站不提供中介服务。 排名数据：QS 名次来自 QS 官方榜单整理，U.S. News 名次整理自 Ranking Radar 公开数据集（CC-BY-4.0），原始榜单 © U.S. News & World Report。