University of Macau｜MA Translation Studies (English-Chinese)。项目库类目：语言 · 社科。
下面的学制、学费、入学时间、语言要求与课程设置均来自该校该项目本身，不与其他学校同一名称的项目共用。
QS 2027 · 第 267 位
学位 硕士 · 学制 2年 · 学费 87000澳门币/年 · 入学 8月 · 29 门课程
📋 项目参数
翻译（英汉）文学硕士
MA Translation Studies (English-Chinese)
硕士社科
学制2年
学费87000澳门币/年
入学时间8月
语言要求雅思 6.5 · 托福 100
就业方向翻译公司、语言服务企业、跨国企业、教育机构、政府外事部门
岗位分布翻译、口译员、语言教师、同声传译、本地化专员
📚 课程设置（29 门，必修课程 5 / 选修课程 24）
必修课程5 门
AHGC7000翻译比较语言研究Comparative Language Studies for Translation
AHGC7001翻译学理论概念Theoretical Concepts of Translation Studies
AHGC7002翻译技术Translation Technology
AHGC7003研究设计与写作Research Design and Writing
AHGC7998项目报告Project Report
选修课程24 门
AHGC7040翻译研究的话语分析法A Discourse Approach to Translation Studies
AHGC7042翻译中的文化问题Cultural lssues in Translation
AHGC7043翻译研究中的性别议题Gender in Translation Studies
AHGC7044历史、文化与翻译History, Culture and Translation
AHGC7045文学翻译Literary Translation
AHGC7046文学、文化与翻译：语言与意识形态Literature, Culture and Translation: Language and Ideology
AHGC7047译著阅读Reading Translated Works
AHGC7048/AHGC7049/AHGC7050/AHGC7051翻译专题研究 I–IVSpecial Topics in Translation I–IV
AHGC7052文化翻译Translating Cultures
AHGC7053媒体翻译Translating for the Media
AHGC7054翻译与比较文学Translation and Comparative Literature
AHGC7055法律文本翻译Translation of Legal Texts
AHGC7057大众文化文本翻译Translation of Texts in Popular Culture
AHGC7058艺术类文本翻译Translation of Texts in the Arts
AHGC7059社会科学文本翻译Translating Texts in Social Sciences
AHGC7060翻译批评与评估Translation Criticism and Assessment
AHGC7061翻译项目Translation Project
AHGC7062翻译教学法Translation Pedagogy
AHGC7063行政与商务翻译Translation for Administration and Commerce
AHGC7064视听翻译Audio-visual Translation
AHGC7065口译理论与实践Theories and Practice ofInterpreting
AHGC7066交替传译Consecutive Interpreting
AHGC7067同声传译Simultaneous Interpreting
AHGC7068会议口译Conference Interpreting
✨ 项目特色
该项目官网「Unique Program Features」原文，说的是这个项目自身的特点（学制长短、资助、实践安排、认证等），不是学校层面的通用介绍。
A 2-year MA programme To enhance both practical skills and theoretical knowledge
Three Specializations Chinese-English
Chinese-Portuguese
English-Portuguese (currently not available for admission)
Assistantships Opportunities available to work as teaching or research assistants with a stipend
Comprehensive training Courses on both translation theories and practical interpretation and translation
State of the art training facilities A brand-new campus with state-of-the-art labs for training and research
Study Plan for students admitted in or after 2020/2021 (English-Chinese)
Study Plan for students admitted in or after 2020/2021 (Portuguese-Chinese)
Study Plan for students admitted in or after 2020/2021 (English-Portuguese) (currently not available for admission)
Study Plan for students admitted before 2020/2021
🎯 入学要求
官网给出的录取条件原文，含学校统一要求与该项目的附加要求；语言成绩的具体分数线请到项目官网核对。
Meet the University’s General application requirements
Bachelor’s Degree with an overall result of Grade B- (73% minimum), in Translation, Portuguese Studies, English Studies or other subjects.
Applicants may be required to take a proficiency test of language and translation and attend an admission interview. Non-local applicants may be interviewed online.
For Language requirements, please refer to Remarks, item 2 as below.
Meet the University’s General application requirements Bachelor’s Degree with an overall result of Grade B- (73% minimum), in Translation, Portuguese Studies, English Studies or other subjects.