现代语言学是 QS 世界大学学科排名（World University Rankings by Subject 2026）的评估学科之一， 该榜按学术声誉、雇主声誉与科研产出等指标对全球开设该学科的高校排序，共 209 所高校在站内可查。 汉阳大学在该学科的排名为第 88 位，同档位可对比 苏黎世大学、庆应义塾大学、日内瓦大学 等院校。
| QS 学科 | 院校 | 国家 / 地区 |
|---|---|---|
| 80= | 苏黎世大学University of Zurich | 瑞士 |
| 83= | 庆应义塾大学Keio University | 日本 |
| 85 | 日内瓦大学University of Geneva | 瑞士 |
| 86= | 西江大学Sogang University | 韩国 |
| 89 | 成均馆大学Sungkyunkwan University | 韩国 |
| 90= | 伦敦玛丽女王大学Queen Mary University of London | 英国 |
| 90= | 威斯康星大学麦迪逊分校University of Wisconsin–Madison | 美国 |
| 92= | 庆熙大学Kyung Hee University | 韩国 |