📘

香港中文大学（深圳） · 同声传译文学硕士 硕士

The Chinese University of Hong Kong, Shenzhen｜MA Simultaneous Interpreting。项目库类目：语言 · 社科。 下面的学制、学费、入学时间、语言要求与课程设置均来自该校该项目本身，不与其他学校同一名称的项目共用。
QS 2027 · 第 18 位
学位 硕士　·　学制 2年　·　学费 130000人民币/年　·　入学 9月　·　46 门课程

📋 项目参数

同声传译文学硕士

MA Simultaneous Interpreting
硕士社科
学制2年
学费130000人民币/年（2 年共约 260,000 人民币）
入学时间9月
语言要求雅思 7 · 托福 100
面试形式真人单面
📚 课程设置（46 门，必修课程 7 / 选修课程 39）
必修课程7 门
  • TRA5102高级英汉翻译Advanced English to Chinese Translation
  • TRA5202高级英汉交替传译Advanced English to Chinese Consecutive Interpreting
  • TRA5300翻译理论与实践Translation Theory and Practice
  • TRA5401汉英同声传译基础Foundation in Chinese to English Simultaneous Interpreting
  • TRA5402英汉同声传译基础Foundation in English to Chinese Simultaneous Interpreting
  • TRA5403模拟会议（二）Practicum 2 (Simulated Conference)
  • TRA5405全球合作与发展同声传译Simultaneous Interpreting for Global Cooperation and Development
选修课程39 门
  • TRA5101高级汉英翻译Advanced Chinese to English Translation
  • TRA5111经贸文本翻译Translation of Economic and Trade Texts
  • TRA5112法律文本翻译Translation of Legal Texts
  • TRA5113传媒翻译Translation of Texts for the Media
  • TRA5114文学翻译Translation of Literary Texts
  • TRA5115多媒体翻译Multi‑Media Translation
  • TRA5201高级汉英交替传译Advanced Chinese to English Consecutive Interpreting
  • TRA5211公共事务交替传译Consecutive Interpreting for Public Affairs
  • TRA5212金融经济交替传译Consecutive Interpreting for Finance and Economics
  • TRA5213社区交替传译Community Consecutive Interpreting
  • TRA5214模拟会议（一）Practicum 1 (Simulated Conference)
  • TRA5400高级语言科技Advanced Language Technologies
  • DDA5001机器学习Machine Learning
  • TRA5301翻译实践研究方法Research in Translation Practice
  • TRA5311计算机辅助翻译与译后编辑CAT and Post-Editing
  • TRA5313研讨课（一）Seminar I
  • TRA5314翻译项目与管理Translation Project and Management
  • TRA5315游戏叙事设计与本地化Storytelling in Video Games and Localization
  • TRA5316语料库与计算语言学Corpus and Computational Linguistics
  • TRA5317大语言模型应用Applications of Large Language Models
  • TRA5601第二外语（一）Second Foreign Language I
  • TRA5602第二外语（二）Second Foreign Language II
  • TRA5701创意写作（散文）Creative Writing (With an Emphasis on Prose)
  • TRA5702翻译与自然语言处理Translation and Natural Language Processing
  • TRA5703计算机编程与语言研究Computer Programming for Language Studies
  • TRA6010翻译理论Critical Theories for Translation Studies
  • TRA6020翻译教学法Translation Pedagogy
  • TRA6030翻译研究方法Research Methodologies for Translation Studies
  • TRA6107认知、文体与文学翻译Cognition, Stylistics and Literary Translation
  • TRA5411科技同声传译Simultaneous Interpreting for Science and Technology
  • TRA5412经贸同声传译Simultaneous Interpreting for Economics and Trade
  • TRA5413国际关系同声传译Simultaneous Interpreting for International Relations
  • TRA5414人工智能辅助口译AI‑Assisted Interpreting
  • TRA5511研讨课（二）Seminar II
  • TRA5512翻译与传译工作坊Translation Workshop
  • TRA5513当代议题同声传译Simultaneous Interpreting for Contemporary Issues
  • TRA5514法庭口译Court Interpreting
  • TRA5515医疗口译Medical Interpreting
  • HSS5001专业实习Professional Internship

📊 申请案例数据分析

本站尚未收录香港中文大学（深圳）的录取案例，暂无法给出该项目的录取背景分析。案例库按院校与专业方向整理，补抓后这里会自动出现。

🧩 香港中文大学（深圳）同类别其他项目（1 个）

同为「语言 · 社科」类目，站内专业方向分类未覆盖这些项目名称，可逐项点开看参数
语言中国语言文学文学硕士（1年）详情 ›

🔗 香港中文大学（深圳）的其他专业方向

金融科技会计学金融学经济学商业分析市场营销计算机科学电子与电气工程能源工程人工智能数据科学生物信息学统计学翻译与语言学
返回香港中文大学（深圳）院校页（全部 27 个项目）›

❓ 常见问题

以下问答的答案全部取自本页已列出的官网数据，不做推测；官网未公布的项不出现在这里。
香港中文大学（深圳）同声传译文学硕士的学制是多久？
该校官网公布为 2年（全日制）。
香港中文大学（深圳）同声传译文学硕士的学费是多少？
130000人民币/年（2 年共约 260,000 人民币），为该校官网公布的项目学费。
香港中文大学（深圳）同声传译文学硕士什么时候入学？
该校官网公布 9月 入学。
香港中文大学（深圳）同声传译文学硕士的语言成绩要求是什么？
雅思 7 · 托福 100。
香港中文大学（深圳）同声传译文学硕士一共开设多少门课程？
课程设置共 46 门。
学制 / 学费 / 语言要求 / 申请节奏为按国家（地区）通行区间整理的参考值，各校每年均可能调整，最终以院校官网公布为准；本站不提供中介服务。 排名数据：QS 名次来自 QS 官方榜单整理，U.S. News 名次整理自 Ranking Radar 公开数据集（CC-BY-4.0），原始榜单 © U.S. News & World Report。
同声传译文学硕士
香港中文大学（深圳） · 2年 · 130000人民币/年（2 年共约 260,000 人民币）