中铁十七局集团有限公司

岗位职责 负责项目现场口译工作，包括对外商务谈判、业主 / 监理、当地政府、分包商、供应商会谈、现场技术沟通、会议同传及陪同翻译，保障各方沟通顺畅。 负责各类工程文件笔译：施工图纸、技术方案、合同协议、往来函件、签证索赔资料、规范标准、报验资料、招投标文件等中外文互译，保证翻译准确专业。 协助项目部对接当地政府、海关、税务、劳工等部门，办理证照、报批、检查接待等外事沟通工作。 协助做好当地劳工管理，负责劳工沟通、制度宣贯、翻译劳务相关文件。 配合工程、经济、物资、安环等部门开展工作，对变更、计量、结算、物资采购、安全交底等资料提供翻译支持，留存翻译底稿。 负责项目外文资料归档整理，建立翻译台账；及时整理当地法律法规、工程规范、政策信息并同步至项目部。 承担外事接待、外事礼仪、跨文化沟通协调工作，做好中外各方沟通缓冲，规避沟通带来的履约、法律风险。 完成领导安排的其他外事、翻译及海外项目相关辅助工作。 任职要求 学历专业：外语类相关专业，本科及以上；语种按项目需求（英语，法语，阿拉伯语等按需）。 工作经验：应届毕业生。 知识技能：听说读写流利，口译反应快，笔译严谨；熟悉工程、商务、法律类常用专业词汇；熟练使用 Office。 能力素质：适应长期海外驻场，能接受艰苦项目环境；抗压能力强，沟通沉稳，保密意识强，具备良好的临场应变能力。