长沙鱼戏映画影视文化传媒有限公司

【职位描述】 岗位职责： 1、协助完成海外短剧的剧本翻译、字幕制作及校对工作，确保译文准确流畅； 2、参与视频素材的剪辑、包装及后期处理，配合团队完成成片输出； 3、负责整理翻译术语库，维护多语言资源文档； 4、协助跟进项目进度，与国内外团队成员保持沟通协作 任职要求： 1、具备扎实的外语读写能力，熟悉影视行业常用表达； 2、了解Premiere、剪映等主流视频剪辑软件者优先； 3、工作细致认真，具备良好的学习能力和团队协作精神。 【单位简介】 长沙鱼戏映画影视文化传媒有限公司是一家集策划、编剧、拍摄、制作、推广于一体的专业化影视公司，主要从事各类影视脚本的创作、短剧的拍摄与制作，演员的培养包装等。我司拥有业界资深的内容团队、运营团队以及技术团队，我们以市场为导向，以品质为根本，致力于打造有深度、有温度、观赏性绝佳的精品短剧。并致力于打造优质影视内容，提升剧本的文化价值与商业价值。为双边增强赋能。 【其他信息】 职位类别：其他语种翻译 招聘人数：4 需求专业：语言类 单位规模：少于50人 单位性质：其他企业（含民营企业等） 福利标签：岗前培训 包吃 弹性工作 绩效奖金 所属行业：文化、体育和娱乐业