译无界（陕西）信息技术有限公司

【职位描述】 岗位职责： 岗位职责 1、按照项目规范，完成英语音频ASR转写、音频切片、时间戳对齐、说话人区分、噪音标记等标注作业。 2、开展VSSR校验工作，听辨英语音频，核对AI生成文本，修正错词、漏词，完成口音、流畅度、情绪标签打标。 3、筛选音频素材，标记无效、杂音过大、不符合项目标准的片段。 4、接收质检反馈，按要求完成数据返工修改，保证产出质量。 5、严格遵守项目保密协议，严禁复制、转发、外传原始音频数据。 6、学习新项目标注规范，遇到口音、疑难语句及时向组长反馈，按时完成分配的实习任务。 7、配合小组完成日常台账记录，服从实习管理与项目排期。 岗位要求： 岗位要求 1、日语相关专业，具备日语的听说读写能力，能听懂日语口语，有日语N2/N1证书。 2、细心严谨，理解项目操作规范，会熟练操作电脑。 3、可稳定实习，服从小组任务安排。 4、有翻译、音频标注经验优先，无经验可培训。 投递说明： 招聘流程 1、收取学生简历（线上/线下） 2、筛选简历：按专业、语言能力筛选候选人 3、面试：简单语言能力测试+基础面谈 4、确定拟录用名单 5、发放实习offer，告知报到时间、所需材料 其他描述： 福利待遇 1、实习补贴：按任务量核算，多劳多得，综合根据完成任务发放实习酬劳。 2、岗前免费培训：零基础开展音频标注业务培训，学习标注工具、项目SOP规范、质检标准，有组长一对一带领实操。 3、实习证明：实习期满，开具正规企业实习证明，可用于学校学分认定。 4、项目实践经历：接触AI人工智能数据集业务，积累真实项目工作履历，丰富简历。 5、团队氛围：年轻团队，扁平化管理，定期业务答疑，提供语种业务交流学习机会。 6、转正通道：实习期间综合表现优秀，可优先考虑转为专职标注、质检、组长岗位。 发展前景 岗位内部晋升路径 标注实习生 → 专职标注员 → 语种专职质检 → 标注组长 → 项目PM（项目经理） 1、专业技术方向：深耕小语种/英语语言质检，成为语种专家，负责项目样例制定、规范审核，把控项目整体质量。 2、管理方向：成长为小组组长，负责人力分配、进度管控、组员培训；进一步晋升项目经理，对接甲方客户，统筹完整AI标注项目。 3、横向发展：可转向翻译、本地化、AI语言相关岗位，从事笔译、口译、语言产品运营等工作。 对学生个人价值 1、在校积累AI行业真实项目经验，毕业后求职翻译、跨境、人工智能相关岗位具备简历优势。 2、强化外语听力、阅读理解能力，提升细心度、项目规范化作业思维。 3、提前熟悉企业项目流程，锻炼沟通协作能力，完成从校园到职场的过渡。 【单位简介】 译无界（陕西）信息技术有限公司简介 公司总部设立于北京，即译无界（北京）信息技术有限公司，统筹全局经营、战略方向与全国核心项目管理；为贴近重点市场、提升本地化服务能力，分别在西北核心城市西安成立译无界（陕西）信息技术有限公司，粤港澳大湾区核心城市深圳成立译无界（深圳）信息技术有限公司，服务两大片区政企与企业客户；另外单独设立译印兰池（海南）信息技术有限公司作为专项业务运营平台。各主体在总部统一管理下分工协作，资源互通、标准统一，可为跨区域合作客户提供一站式连贯服务。 公司汇聚高知、高能、高精尖的专业翻译人才，凭借深厚的行业积淀与精湛的语言功底，助力企业构筑核心语言服务竞争力。团队坐拥丰富多元的专业语言资源，如传统语言服务：130+语种笔译、商务口译、同声传译、海外项目现场译员外派，重点深耕基建、能源、装备制造、国际工程等涉外翻译项目；数字化语言业务：多语种数据标注，AI训练语料采集、文本标注、语音标注等；AI硬件产品：自研销售多语种智能翻译机，集成科大讯飞、谷歌、阿里云萨达翻译引擎，支持同传、视频翻译、图片翻译、会议纪要生成等。 校园招聘违规举报 提示：在微信扫描关注，可以直接 【其他信息】 职位类别：数据标注 招聘人数：50 需求专业：日语 单位规模：50-150人 单位性质：其他企业（含民营企业等） 福利标签：扁平管理 岗前培训 所属行业：居民服务、修理和其他服务业