陕西光明建工集团有限公司

【职位描述】 岗位职责： • 协助完成工程建设相关俄语与中文双向笔译工作，包括施工图纸、技术规范、工程报表、往来函件、设备说明书等基础材料的翻译、整理，在指导下确保翻译内容准确、规范，贴合工程建设行业要求。 • 配合公司领导及同事，承担工程相关口译辅助工作，包括国内工程对接、海外工程洽谈（跟随领导出差）、施工现场沟通等基础场景，精准传递双方沟通意图，保障基础沟通顺畅。 • 协助整理工程建设相关俄语资料、会议纪要，积累工程行业俄语专业术语，协助完善公司工程翻译素材库，提升翻译效率。 • 配合团队完成工程建设相关辅助工作，学习解读工程建设政策、行业规范，协助开展中俄双方基础沟通协调，助力工程建设顺利推进。 • 服从公司安排，配合完成海外出差相关翻译辅助任务，学习处理出差期间各类基础翻译事宜，维护公司形象，快速适应工程建设工作节奏。 岗位要求： • 学历要求：2024-2026届应届本科及以上毕业生，俄语相关专业（俄语语言文学、翻译等），持有俄语专业四级证书（通过者优先），专业八级备考中或已通过者优先；有俄语相关实习经验者优先。 • 语言能力：具备扎实的俄语语言功底，熟练掌握俄语听、说、读、写、译能力，口语流利、表达得体，能应对基础工程沟通、商务洽谈等场景的口译需求，准确把握工程基础术语；中文表达流畅，逻辑清晰，能精准传递沟通核心内容。 • 专业适配：对工程建设领域有一定兴趣，愿意主动学习工程建设相关知识、熟悉工程基础流程，具备基础的工程图纸阅读能力者优先。 • 职业素养：工作认真负责、严谨细致，具备较强的学习能力、责任心和执行力，愿意主动提升专业技能；具备良好的沟通协调能力、应变能力和团队合作意识，抗压能力强，愿意适应长期或频繁海外出差。 • 其他要求：熟练使用办公软件（Word、Excel、PowerPoint等），具备基础的文档排版能力；无不良记录，热爱翻译工作，愿意长期从事工程建设领域俄语翻译岗位，持有护照、无海外出行禁忌者优先。 投递说明： 1. 简历投递：请将个人简历（附学历证书、俄语等级证书、相关工作证明/实习证明，有涉外工程翻译、跟随领导出差翻译经验者请重点注明）发送至招聘邮箱，邮件主题请注明“俄语翻译（涉外工程）+姓名+ 【单位简介】 陕西光明建工集团有限公司成立于二OO九年五月，是一家拥有“公路工程施工总承包二级,建筑工程施工总承包二级,市政公用工程施工总承包二级,水利水电工程施工总承包二级,电力工程施工总承包二级,钢结构工程专业承包二级,环保工程专业承包二级,机电工程施工总承包二级,建筑机电安装工程专业承包二级,建筑装修装饰工程专业承包二级,石油化工工程施工总承包二级,消防设施工程专业承包二级”的综合性中型施工企业。公司注册资本5000万元，固定资产6000余万元，拥有雄厚的技术力量，先进的施工设备，科学的监测手段和现代化的管理体系与管理能力。现有各类从业管理人员120余人，其中:专业技术人员50余人，高级技术职称人员6人，中级技术职称人员20人，注册一级建造师8人，注册二级建造师41人，注册造价工程师3人。公司拥有各类施工机械20余台(套)，年施工生产能力在3亿元以上。 近年来，公司以“以品质求生存、以创新求发展、以诚信求合作、以服务求信誉”的经营理念、“诚信守法、管理规范:持续改进、顾客满意”的经营方针及“严格履行合同、坚持质量第一、提供优质服务、赢得顾客好评”的经营战略先后承建的中型工程项日300多余个，工程优良率达到85%以上，并多次受到业主、监理及上级主管单位的好评。 多年来，我们不断加强企业内部管理，注重提高企业及员工的执业、技术技能和白身素质，通过实践不断积累施工经验和管理经验，白始至终坚持“信誉至上，质量第一，安全生产，文明施工”的原则，树立了良好的社会形象，赢得了较好的经济效益和社会信誉。 展望未来，在充满机遇和挑战市场环境下，我们将不断深化改革，全面推行质量管理和安全管理，在抓好生产经营和施工管理的同时，注重精神文明建设，大力弘扬“共才，公司上下形成了团结、实干、求发展的良好企业文化氛围。我们将发扬优良传统，与时俱进，与社会各界携手合作，共创美好明天!同发展、开拓创新”的行业精神， 【其他信息】 职位类别：其他 招聘人数：2 需求专业：俄语 单位规模：50-150人 单位性质：其他企业（含民营企业等） 福利标签：岗位晋升 带薪年假 餐补 员工旅游 包吃包住 所属行业：建筑业