北京众智诚坚科技有限公司

【职位描述】 岗位职责： 岗位职责 1.负责游戏内的本地化翻译与审校，确保文案符合本地表达习惯与文化规范。 2.参与海外玩家社区运营（Discord、Reddit、X 等），协助优化游戏体验。 3.协助策划运营活动并跟进执行效果，提升玩家参与感、活跃度与粘性。 4.跟进游戏版本更新并完成测试，协助保障版本质量与上线进度。 5.监控线上运营状态，关注客诉平台信息，及时处理解决。 岗位要求： 任职要求 1.本科及以上学历，阿语/西语相关专业，专业四级及以上。 2.熟悉当地文化风俗与禁忌 3.热爱游戏行业，对主流手游有基本了解 4.自驱力强，主动发现问题并推动解决。 5.逻辑清晰、具备良好的沟通协作意识，乐于接受反馈并持续完善。 加分项 1.有所属地区留学或生活经历 2.熟悉Discord、Reddit、X等海外社区，有内容发布或社群运营经历 3.有游戏行业实习或本地化相关经验 4.能借助AI工具辅助翻译校对与文案撰写 到岗时间：尽快到岗，可实习3个月及以上，每周到岗4-5天，能长期实习者优先（实习表现优秀的同学，提供转正机会）。 投递说明： 简历初筛 — 电话沟通及笔试测试邀约 — 初试 — 复试 — 确定意向 其他描述： 福利保障及关怀： 【保障】全额五险一金+公积金顶额12%+商业医疗保险全覆盖 【补贴】工作日餐补+加班餐补+加班打车全额报销奖励 【奖励】季度评优奖励+人才推荐奖+团队建设基金 【关怀】年度健康体检+节日定制礼包+司龄福利 新人培养： 带教导师指导、内部sop沉淀、项目实战机会、个性化的培养计划。 真扁平化管理，重视每位同学的成长和发展。 【单位简介】 【关于我们】 众智诚坚，是一家面向全球市场的综合游戏公司。 我们的核心团队曾成功研发并发行多款明星产品，在卡牌、模拟经营等赛道积累了深厚的实力与经验，致力于为全球玩家打造有温度、有故事的沉浸式游戏体验。 【为什么选择我们】 ▌极致务实的创业环境 - 拒绝无效内卷：我们坚信有趣的灵感与高效的行动始于健康生活 - 真·扁平架构：开放沟通，每个创意与建议都能直达核心决策层 - 高效协同：工作流程+决策效率 ▌全面贴心的福利保障 【保障】全额五险一金+公积金顶额12%+商业医疗保险全覆盖（含子女） 【补贴】工作日餐补+加班餐补+加班打车全额报销 【奖励】季度评优奖励+人才推荐奖+团队建设基金 【关怀】年度健康体检+节日定制礼包+司龄福利假 校园招聘违规举报 提示：在微信扫描关注，可以直接 【其他信息】 职位类别：游戏运营 招聘人数：4 需求专业：西班牙语，阿拉伯语 单位规模：50-150人 单位性质：其他企业（含民营企业等） 福利标签：扁平管理 节日礼物 餐补 岗位晋升 带薪年假 所属行业：科学研究和技术服务业