国家石油天然气管网集团有限公司东北分公司

【职位描述】 岗位职责： 1. 负责对俄/朝项目前期各类资料、往来函件（电子邮件）、会议材料的笔译工作，项目会议洽谈、谈判的现场同期口译任务，以及电话会议和电话沟通，保障业务沟通准确顺畅。 2. 统筹对俄/朝外事相关工作，办理相关人员出入境手续，做好涉外对接、行程协调等外事保障事务。 3. 支撑东北区域内各单位对俄/朝业务翻译需求，按需提供翻译支援，协助解决项目涉外语言沟通问题。（不定期） 4. 做好涉外翻译资料管理，协助开展商务洽谈、信息收集，配合项目前期调研、会谈对接等工作，及时反馈涉外沟通中的关键信息，助力项目推进。 岗位要求： 1.思想政治素质好，忠诚管网事业，认同集团公司核心价值观和经营理念，致力于实现集团公司宗旨使命、愿景目标； 2.取得硕士研究生及以上学位学历证书，所学专业符合招聘岗位要求，满足招聘业务发展需要； 3.勤勉敬业，勇于担当，务实创新，具备良好的身体素质和心理素质，无油气储运基层一线岗位职业禁忌症，能接受和适应基层工作环境； 4.无不良嗜好，道德品行好，遵纪守法，服从分配。 投递说明： 国家管网招聘官网报名投递、资格审核、笔试、面试、签约。 【单位简介】 国家管网集团东北分公司（简称“东北公司”）是国家石油天然气管网集团有限公司的直属企业，注册地址在辽宁省沈阳市浑南区。 集团概述：国家管网集团源于“四个革命、一个合作”能源安全新战略的科学指引，是国有重要骨干企业，负责对全国主要油气管道基础设施进行统一调配、统一运营、统一管理，承担着保障国家能源安全、促进社会经济发展和增进人民福祉的重要职责。 政治使命：国家管网集团深入贯彻新时代推动东北全面振兴座谈会上的重要讲话精神以及党中央《关于进一步推动新时代东北全面振兴取得新突破若干政策措施的意见》部署要求，深入推进区域化专业化改革，设立东北地区区域总部，组建国家管网集团东北分公司，全力保障东北地区油气能源大通道安全平稳运行，支持东北全面振兴。 管网布局：公司主要负责运营管理黑龙江、吉林、辽宁和内蒙古东部（简称蒙东）地区的天然气、原油、成品油三种介质管道，管道总里程为11828公里，其中天然气管道4212公里，原油管道6793公里，成品油管道821公里。作为我国东北能源战略通道运营主体，公司负责运营管理中俄原油管道漠大线、中俄东线天然气管道等跨国能源动脉。 主要资产：公司管理91座油气站场、340座阀室，运维管理25台压缩机组、219台输油泵机组、132台加热炉、117座储油罐、1064个关键阀门等关键输油气设备设施，其中储油罐总罐容为462.9万方。 文化育魂：从八三工程肇始之初“管道为业、四海为家、艰苦为荣、野战为乐”的管道传统，到总书记关于打造“平安、绿色、发展、友谊”四个管道的殷殷嘱托，再到新时代推动东北全面振兴的重要战略部署。东北公司将坚持以文化育魂，牢记总书记殷切嘱托，传承发扬管道优良传统，带领全体员工以饱满的热情投身管道事业。 【其他信息】 职位类别：其他 招聘人数：10 需求专业：俄语，朝鲜语 单位规模：150-500人 单位性质：国有企业 福利标签：绩效奖金 节日礼物 年度旅游 带薪年假 包吃包住 所属行业：交通运输、仓储和邮政业